[Comprende]L'Anabasi/ Senofonte ; recata in italiano da Francesco Ambrosoli, e la Ciropedia / tradotta da Francesco Regis, con cenni biografici e critici per cura di Lodovico Corio[Vai al dettaglio]
[Comprende]L'asino d'oro/ di Apuleio ; versione di Agnolo Firenzuola ; reintegrata con la novella dello sternuto tradotta da Matteo Boiardo ; aggiuntivi i discorsi degli animali, i ragionamenti, i dialoghi della bellezza delle donne ed il discacciamento delle nuove lettere del medesimo Firenzuola[Vai al dettaglio]
[Comprende]Commedie scelte/ M. Accio Plauto ; recate in versi italiani da Nicolo Eugenio Angelio ; premessi alcuni cenni biografici e critici a cura di Lodovico Corio; 92[Vai al dettaglio]
[Comprende]Della natura delle cose : libri sei/ Tito Lucrezio Caro ; tradotti da Alessandro Marchetti ; aggiuntivi gli argomenti del Blanchet, la scienza di Lucrezio per Constant Martha e le notizie intorno all'autore e al traduttore[Vai al dettaglio]
[Comprende]Iliade/ Omero ; traduzione di Vincenzo Monti ; con le osservazioni di Andrea Mustoxidi e le notizie della vita e delle opere del traduttore[Vai al dettaglio]
[Comprende]Odissea/ di Omero ; tradotta da Ippolito Pindemonte ; con cenni intorno alla questione omerica ed al traduttore[Vai al dettaglio]
[Comprende]Orazioni/ Demostene ; recate in italiano da Melchiorre Cesarotti ; premessivi appunti biografici e critici per cura di Lodovico Corio[Vai al dettaglio]
[Comprende]Tragedie/ traduzione di Felice Bellotti ; seguite dagli Idilli di Teocrito, traduzione di G. M. Pagnini ; prefazione di Francesco Costero[Vai al dettaglio]
[Comprende]Le trasformazioni/ Ovidio Nasone ; recate in versi italiani da Giuseppe Brambilla ; con appunti biografici e critici di Lodovico Corio[Vai al dettaglio]
